Prevod od "postoji objašnjenje" do Češki


Kako koristiti "postoji objašnjenje" u rečenicama:

Ali ne postoji objašnjenje za to što si ljubio Jessi!
Ale není žádné vysvětlení pro to, proč jsi líbal Jessi.
Sigurno postoji objašnjenje, nemojte prenagliti, madam.
Kdyby se něco podobného opakovalo, určitě na mne zazvoňte.
Nadam se da postoji objašnjenje za ovo.
Doufám, že se pro to najde vysvětlení.
Sigurna sam da postoji objašnjenje, ali verujem da ona veruje.
Určitě se to dá rozumně vysvětlit, ale ona tomu věří.
Siguran sam da postoji objašnjenje, gospoðo Krajder, ali nam je trenutno najvažnija Kevinova bezbednost.
Nějaké vysvětlení určitě najdeme, paní Kryderová. Ale v tuhle chvíli, je naším hlavním zájmem Kevinova bezpečnost.
Mora da postoji objašnjenje te pojave.
Pro tento fenomén musí existovat vysvětlení.
Mora da postoji objašnjenje za sve ovo!
Všechno se dá určitě nějak rozumně vysvětlit!
Što je god našao, postoji objašnjenje za to.
Musí se to dát nějak vysvětlit.
Postoji objašnjenje za sve ako mi dozvoliš da objasnim.
Mám vysvětlení pro všechno, pokud mě necháš Ti to vysvětlit.
Slušajte dobro, spreman sam da kažem o potrebi koju ne mogu da poreknem covece, ne postoji objašnjenje za ovako strašno osecanje
Poslouchej pozorně, jsem připravený mluvit o potřebě, kterou nemůžeme zapřít.
Ja znam za to, ali postoji objašnjenje.
Vím o tom, ale dá se to vysvětlit.
Teško da je bilo ljubakanje, i postoji objašnjenje.
Oh, vůbec jsme si to neužívali a můžeme ti to vysvětlit.
Ali Vas uvjeravam, postoji objašnjenje za sve to.
Ale ujišťuji vás, že pro vše mám vysvětlení.
Usudio bih se reæi da postoji objašnjenje.
Mám za to, že existuje vysvětlení.
Postoji objašnjenje za sve ovo i mi æemo ga naæi.
Někde tu je vysvětlení pro všechno co se děje, a my ho najdeme.
Ali ne postoji objašnjenje zašto si ljubio Jessi!
Není žadné vysvětlení proč jsi líbal Jessi.
Pa, postoji objašnjenje koje ukljuèuje mene kako ne dopuštam tu ideju, i ja samo...
Je tu vysvětlení, které zahrnuje mě, jak to nedovoluji uskutečnit. A já prostě ne...
Ako postoji objašnjenje, izgleda da æemo morati to da naðemo na staromodan naèin odnosno èitanjem.
Jestli je v tomhle nějaké vysvětlení, asi na to budeme muset jít postaru a všechno si pročíst.
Znate li da ne postoji objašnjenje kako je Stounhendž sagraðen niti ko ga je sagradio.
Víte, že nikdo přijatelně nevysvětlil, proč byla Stonehenge postavena a kým.
Izgleda da uprkos tome što to toliko želimo, možda ponekad jednostavno ne postoji objašnjenje.
Někdy prostě nenajde důvod, i kdybychom chtěli.
Molim vas recite mi da postoji objašnjenje koje ne ukljuèuje apokalipsu.
Prosím, řekněte mi, že je tu nějaké vysvětlení, které nezahrnuje apokalypsu.
Ti mi se sviðaš... ne postoji objašnjenje za to.
I kdybych mohl, ty se mi líbíš a... k tomu není žádný vysvětlení.
Pa, ima... mislim, postoji objašnjenje zašto je on takav kakav je.
No přece... Chci tím říct, že musí být nějaké vysvětlení, proč je takový.
Rory misli da postoji objašnjenje, ali ja mislim da si nam lagao.
Něco mi říká, že jsi na náš ušil boudu.
Dušo, sigurna sam da postoji objašnjenje.
Zlato, jsem si jistá, že je pro to vysvětlení.
I za to postoji objašnjenje takoðe.
Pro to je také další naprosto logické vysvětlení.
Braæo i sestre, siguran sam da postoji objašnjenje.
Bratři a sestry, jsem si jistý, že existuje nějaké vysvětlení.
Ne postoji objašnjenje za ovo što se dogodilo, bez obzira gde æete tražiti razloge.
Neexistuje žádný dobrý důvod, proč se to stalo, ať už budete hledat kdekoliv.
Wallacee, šta god da si video, postoji objašnjenje.
"Wallaci! Ať už si viděl cokoliv, " existuje pro to vysvětlení."
I onda ti doktor objasni da ne postoji objašnjenje.
Doktor mi sdělil, že proto nemá žádné vysvětlení.
Postoji objašnjenje za to i nije natprirodno.
Existuje pro to vysvětlení a není to nic nadpřirozeného.
Možda postoji... objašnjenje ako ste videli...
Pro to, co jste viděl, - může být vysvětlení, pokud jste viděl...
A ne postoji objašnjenje za ovakav njegov odlazak.
Pro jeho náhlý odchod neexistuje žádné vysvětlení.
Mora da postoji objašnjenje za ovo.
Musí pro to existovat nějaké vysvětlení.
Vidi, siguran sam da postoji objašnjenje za sve ovo.
Hele, jsem, jsem si jistý, že se pro to najde nějaké vysvětlení.
Uvek postoji objašnjenje za to kako i zašto ti voliš, jer se bojiš da budeš sama.
To, jak a proč miluješ, má vždy vysvětlení, protože se bojíš být sama.
Znam. Ovo izgleda loše, ali sam siguran da postoji objašnjenje.
Já vím, že to vypadá špatně, ale určitě to má své vysvětlení.
Postoji objašnjenje za to što si videla danas.
To, co jste dnes viděli, má své vysvětlení.
Mora da postoji objašnjenje za sve ovo.
Musí pro to být dobré vysvětlení.
Ne postoji objašnjenje. To je okrutna činjenica o svemiru koju treba da prihvatite i ne postavljate pitanja.
Je to hrubý fakt o vesmíru, který byste se měli naučit přijmout a přestat klást otázky.
Golijat je bio za glavu viši od svih vršnjaka u to doba, i obično, kada je neko toliko iznad proseka, postoji objašnjenje.
Goliáš je o dvě hlavy větší než jeho tehdejší spolubojovníci, a když se někdo tak výrazně odlišuje od normy, je pro to i vysvětlení.
Ne postoji objašnjenje za raskid koje će se činiti zadovoljavajućim.
Neexistuje žádný důvod pro rozchod, který vám bude připadat uspokojující.
0.748379945755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?